廣州話普通話同形詞對比詞典 ★優惠專區★－

售價:360

STEM學習入門：科技 TECHNOLOGY ◎獨家◎	【日本yamaka】柑橘2入橢圓碗盤組(MOOMIN嚕嚕米日本限定款碗盤) ●搶鮮●	【標準款麻將涼蓆】雙人特大 6×7尺 $補貨到$
【巴芙洛】禾風日式亞麻止滑拖鞋(禾風系列拖鞋) ▼最新出版▼	【鞋全家福】23-25cm 女鞋扣飾夾腳拖鞋混色鞋全家福(KM26175) ●搶鮮●	鍾任壁布袋戲的傳承與技藝 ☆好精彩☆
【ppark】H胸背帶(L-大型犬-不含拉繩) ●人氣必BUY●	【寵愛物語】《小型淺色犬》腸胃保健狗飼料 20kg ♣將調回原價♣	PUKU藍色企鵝乳膠抗菌護頭枕水-30×25×cm ↘全館最熱↘
她愛上了我的謊 5 ♣活動專區♣	【KeyWear 奇威名品】百搭首選輕薄透氣七分袖罩衫 ♣限時下殺♣	Snatch 方塊幾何薄片手環-霧金 / Rectangle Slice Bracelet - Go
【統欣生技】金盞花液態葉黃素30粒x6 ☆近期銷售最快☆	適合飲食習慣不佳、銀髮族、外食族、常吃加工食品者搭配補充！-宅配 ♣活動專區♣	(彩圖版)中國帝后嬪妃後宮秘傳 ◎將調漲◎
【美國Stanley】經典系列真空保溫保冷瓶 1.3L 錘紋藍(保溫杯/保冰壺/保溫壺/保溫瓶/水壺	Manufacturing and Supply Systems Management：A Unif	【Lady c.c.】威尼斯水藍之淚華麗項鍊 ▼超值推▼
當牧師碰上布丁小姐全1冊 ↘注目推薦↘	北韓，下一步？！——國際經濟學家所觀察的北韓現況與未來 $補貨到$	多卡式‧插畫風帆布長夾│刺蝟森林 ○新品○
Samsung三星原廠Galaxy S4 i9500專用側翻式皮套 /翻蓋書本式保護套 /摺疊翻	【菜店仔】印度拉茶(12包/袋) 共 ★優惠專區★	交響情人夢 24 ★更優惠★
部編版客家語分級教材第7冊學生用書(饒平腔) ↘精選↘	KANGOL 英式時尚登山高機能大容量13吋筆電層後背包(黑) KG1106 ↘注目推薦↘	[HOMEHERE] DIY數字油畫/ 火烈鳥-群舞 ●搶鮮●
【拓荒者】5S211女吸濕排汗抗UV襯衫 ♣限時下殺♣	[COOL] 優雅學院風 12.4吋雙拉鍊防撥水手提肩背兩用平板筆電包征服暴紅 ◎將調漲◎	海軍學術雙月刊51卷2期(106.04) ♣限時下殺♣

詳細資料ISBN：9789620703799
規格：平裝 / 352頁 / 15 X 21 CM / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：香港
內容簡介　　本詞典中所謂「同形異義詞」，是指兩種話中各自的某一個詞，它們字形相同，但是詞義（包括本義、引申義、比喻義）不相同或不完全相同。普通話與廣州話之間同形異義詞的存在是一個有趣的語言現象，但也給學習語言帶來一定的障礙。人們學習另一種話遇到某一個詞時，往往僅想到自己熟悉的話它所表達的意思，而不知在另一種話裏它的意思可能會產生變化，從而妨礙了理解。　　本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條，通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋，幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的詞，掃除學習和使用上的障礙。本書特色　　1. 同形異義比對：本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條，通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋，説明，幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的粵語和普通話用詞，對於學習推廣普通話和準確把握粵語都有着意義。　　2. 學、說同步掌握：每個詞條對字形相同的詞，除進行詞義（包括本義、引申義、比喻義）、用法的分析比對外，在詞條名稱後分別注普通話和廣州話讀音，便於粵語區讀者和普通話讀者分別快速學習普通話和廣州話。　　3. 配合簡明例句，每處說明均視必要舉出例詞或例句。廣州話例詞、例句之後用[ ]譯出普通話說法。普通話例詞、例句只在必要時譯出廣州話說法。兩種話含義相同的地方，一般只舉普通話例子。　　4. 方便檢索：本詞典附有索引，將詞條按筆畫排列，讀者可根據字形查到有關詞條。　　5. 本書作者是《廣州話方言詞典》、《廣州話俗語詞典》和《廣州話普通話用法詞典》的三位作者，是粵語研究有成就的知名學者。

詳細商品說明